PARLONS d'ACROBAT

Voici quelques explications concernant Acrobat de chez Adobe :
Il existe deux versions d'Acrobat 5.0 en français.
Une première version standard, et une seconde, qui convient bien aux aveugles et mal-voyants, qualifiée de "avec recherche et accessibilité " (en anglais : " with search and accessibility "), accompagnée d'un patch (qui ne s'applique qu'à cette seconde version).
Cette seconde version permet de transformer des fichiers "pdf" en fichiers "txt" et surtout de faire des "Copier Coller" de fichier complet avec n'importe quel éditeur de texte y compris Word.

Voici les adresses internet des exécutables mais attention, Acrobat
Reader fait 11,2 méga octets et le patch 1,8 méga octets.

Adresse de Acrobat Reader 5.0.5 with search and accessibility :
http://download.adobe.com/pub/adobe/acrobatreader/win/5.x/rp505fra.exe

Adresse du patch :
http://download.adobe.com/pub/adobe/acrobat/win/5.x/A505AFP1.exe

Il semblerait que cette version récente facilite les choses en améliorant
la prise en compte d'une bibliothèque Microsoft utilisée pour la lecture
d'écran notamment avec Jaws et Outspoken.


Acrobat 4 et le plug-in 4.05, fonctionnent bien avec l'avantage de pouvoir transformer les fichiers PDF en
fichiers "txt" ou "htm", mais pas de possibilité de faire de "Copier Coller" de fichier en entier mais uniquement page à page.

Cette version permet l'enregistrement en fichier "txt" ou "htm" des fichiers vérouillés et non transformables avec la version 5.5. Donc non lisibles par des handicapés visuels. Cette version n'est plus téléchargeable chez Adobe. Est-ce provisoire ? Sait-t-on jamais ? Les liens suivants ne sont plus en service. Je n'ai pas trouvé une autre adresse. Mais si vous voulez ces programmes envoyez-moi un courriel.

Les deux adresses ci-dessous que je vous donne pour information ne fonctionnent pas pour l'instant.

Adresse pour télécharger Acrobat Reader version 4.05 française (5,5 Mo) :
ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/acrobatreader/win/4.x/ar405fre.exe

- Voici l'adresse du plug-in Access pour la version 4.05 (1,3 Mo):
ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/acrobatreader/win/4.x/plugins/accs405.exe

 

Voici l'adresse pour télécharger "Acrobat 6" :

http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/reader/win/6.x/6.0/fra/AdbeRdr60_fra_full.exe

mais je n'ai pas encore trouvé de patch pour réaliser, avec cette version, des fichiers d'extension txt ou htm.

En revanche la version "adobe 6.01" a bien des possibilités et surtout celle de transformer les ".pdf" en ".txt".
Pour charger directement cette version :

http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/reader/win/6.x/6.0/fra/AdbeRdr60_DLM_fra_full.exe

Voici l'adresse pour télécharger directement "Adobe 6.02" :

http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/reader/win/6.x/6.0/fme/AdbeRdr602_fme.exe

 

Et voici enfin l'adresse pour télécharger la version "Adobe 7" fonctionnant sous windows XP et maintenant avec l'éditeur Jaws.

http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/reader/win/7x/7.0/fra/AdbeRdr70_fra_full.exe

 

Voici deux adresses pour charger un logiciel convertissant des fichiers d'extension "pdf" en fichier d'extension "txt".

J'ai décripté, avec ce programme, un manuel de "Soundforge", vérouillé complètement et inaccessible quelque soit la version d'Acrobat.

Il fait d'autres travaux, comme la récupération d'images dans un fichier "pdf". Il est accompagné d'un manuel en français.

Adresse, où vous pouvez éventuellement indiquer ou ne pas indiquer vos coordonnées, le choix se fait sur un deux deux derniers liens au bas de la page :

http://www.pdfxchange-fr.com/download_pdfxchange.php

 

Vous devez télécharger les deux logiciels : version US, puis la traduction française. Une fois les logiciels sur votre disque, vous installez la version US, vous rebootez, puis vous installez la traduction française.

 

 

[ En complément, voir : Fichiers d'extension "pdf" ]

 

[ Liste des outils ]

[ Sommaire Maurice ]